1. Pregled zaštite podataka

Općenito

Slijedi jednostavan pregled onoga što se događa s Vašim osobnim podacima kada posjetite našu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci s kojima biste se mogli osobno identificirati. Detaljne informacije o predmetu zaštite podataka možete pronaći u našoj politici privatnosti koja se nalazi u nastavku.

Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovom web mjestu?

Podaci prikupljeni na ovom web stranici obrađuje operater web stranice. Pojedinosti za kontakt operatera mogu se naći u zakonskoj obavijesti web stranice.

Kako prikupljamo Vaše podatke?

Neki se podaci prikupljaju kada nam ih dostavite. To bi, na primjer, mogli biti podaci koje unesete u obrazac za kontakt.

Ostali podaci automatski prikupljaju naši IT sustavi kada posjetite web stranicu. Ti su podaci prvenstveno tehnički podaci poput preglednika i operativnog sustava koji koristite ili kada ste pristupili stranici. Ti se podaci prikupljaju automatski čim uđete na našu web stranicu.

Za što koristimo Vaše podatke?

Dio podataka prikuplja se kako bi se osiguralo pravilno funkcioniranje web stranice. Ostali podaci mogu se koristiti za analizu načina na koji posjetitelji koriste web mjesto.

Koja prava imate u vezi sa svojim podacima?

Uvijek imate pravo zatražiti podatke o svojim pohranjenim podacima, njihovom podrijetlu, primateljima i svrsi njihovog prikupljanja. Također imate pravo zatražiti da se ispravi, blokira ili izbriše. Ako imate dodatnih pitanja o pitanju privatnosti i zaštite podataka, možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku koristeći adresu navedenu u pravnoj obavijesti. Također možete naravno podnijeti žalbu nadležnim regulatornim tijelima.

Analitika i alati trećih strana

Tijekom posjeta našoj web stranici mogu se napraviti statističke analize Vašeg ponašanja pri pregledavanju. To se događa prvenstveno pomoću kolačića i analitike. Analiza Vašeg ponašanja pri pregledavanju obično je anonimna, tj. nećemo Vas moći identificirati iz ovih podataka. Možete se usprotiviti ovoj analizi ili je spriječiti ako ne upotrebljavate određene alate. Detaljne informacije možete pronaći u sljedećim pravilima o privatnosti.

Možete se usprotiviti ovoj analizi. U nastavku ćemo Vas obavijestiti o tome kako iskoristiti svoje mogućnosti u tom pogledu.

2. Opće i obvezne informacije

Zaštita podataka

Operateri ove web stranice vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu Vaših osobnih podataka. Vaše osobne podatke tretiramo kao povjerljive i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom politikom privatnosti.

Ako koristite ovu web stranicu, prikupljat će se razni osobni podaci. Osobni podaci su svi podaci s kojima biste se mogli osobno identificirati. Ova politika privatnosti objašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih koristimo. Također objašnjava kako i u koju svrhu se to događa.

Napominjemo da podaci koji se prenose putem Interneta (npr. putem komunikacije e-poštom) mogu biti predmet sigurnosnih kršenja. Potpuna zaštita vaših podataka od pristupa treće strane nije moguća.

Obavijest u vezi sa strankom odgovornom za ovu web stranicu

Odgovorna osoba za obradu podataka na ovom web mjestu je:

Metabolic Balance GmbH & Co. KG
Bgm.-Hallwachs-Str. 8
D-84424 Isen

Telefon: +49 (0)8083 - 9079-0
Email: team@metabolic-balance.com

Odgovorna strana je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrhama i načinima obrade osobnih podataka (imena, adrese e-pošte itd.).

Opoziv Vašeg pristanka za obradu Vaših podataka

Mnogi postupci obrade podataka mogući su samo uz Vaš izričiti pristanak. U bilo kojem trenutku možete opozvati svoj pristanak s budućim učinkom. Dovoljan je neformalni e-mail s ovim zahtjevom. Podaci obrađeni prije nego što primimo Vaš zahtjev mogu se i dalje pravno obrađivati.

Pravo na podnošenje žalbi regulatornim tijelima

IAko je došlo do kršenja zakona o zaštiti podataka, pogođena osoba može podnijeti žalbu nadležnim regulatornim tijelima. Nadležno regulatorno tijelo za pitanja vezana uz zakonodavstvo o zaštiti podataka je službenik za zaštitu podataka njemačke države u kojoj je sjedište naše tvrtke. Popis službenika za zaštitu podataka i njihove kontakt podatke možete pronaći na sljedećoj poveznici:https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Pravo na prijenos podataka

Imate pravo na podatke koje obrađujemo na temelju Vašeg pristanka ili u ispunjavanju ugovora koji se automatski dostavljaju Vama ili trećoj strani u standardnom, strojno čitljivom formatu. Ako Vam je potreban izravan prijenos podataka drugoj odgovornoj strani, to će se učiniti samo u mjeri u kojoj je to tehnički izvedivo.

SSL ili TLS šifriranje

Ova web stranica koristi SSL ili TLS šifriranje iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivog sadržaja, kao što su upiti koje nam šaljete. Šifriranu vezu možete prepoznati u adresnoj liniji preglednika kada se ona promijeni iz "http: //" u "https: //", a ikona brave prikazuje se u adresnoj traci preglednika.

Ako je SSL ili TLS šifriranje aktivirano, podatke koje nam prenosite ne mogu čitati treće strane.

Šifrirane uplate na ovom web mjestu

Ako sklopite ugovor koji zahtijeva da nam pošaljete svoje podatke o plaćanju (npr. broj računa za izravna terećenja), tražit ćemo te podatke za obradu vaše uplate.

Platne transakcije korištenjem uobičajenih sredstava plaćanja (Visa / MasterCard, izravno terećenje) obavljaju se samo putem šifriranih SSL ili TLS veza. Šifriranu vezu možete prepoznati u adresnoj liniji preglednika kada se ona promijeni iz "http: //" u "https: //" i ikona brave u liniji preglednika je vidljiva.

U slučaju šifrirane komunikacije, bilo koje detalje o plaćanju koje nam dostavite ne mogu pročitati treće strane.

Informacije, blokiranje, brisanje

Kao što je dopušteno zakonom, imate pravo u bilo kojem trenutku dobiti besplatne podatke o bilo kojem od Vaših osobnih podataka koji se pohranjuju, kao i o njihovom podrijetlu, primatelju i svrsi u koju su obrađeni. Također imate pravo ispraviti, blokirati ili izbrisati ove podatke. Možete nas kontaktirati u bilo kojem trenutku koristeći adresu navedenu u našoj pravnoj obavijesti ako imate dodatnih pitanja na temu osobnih podataka.

Protivljenje promotivnim mailovima

Ovim izričito zabranjujemo upotrebu podataka o kontaktima objavljenih u kontekstu zahtjeva za pravnom obaviješću o web stranici u vezi sa slanjem promotivnih i informativnih materijala koji nisu izričito traženi. Operater web stranice zadržava pravo poduzeti određene pravne radnje ako se zaprimi neželjeni reklamni materijal, poput neželjene pošte.

3. Službenik za zaštitu podataka

Zakonski službenik za zaštitu podataka

Imenovali smo službenika za zaštitu podataka za našu tvrtku.

Dodatne informacije dostupne su na zahtjev kontaktiranjem datenschutz@metabolic-balance.com.

4. Prikupljanje podataka na našoj web stranici

Kolačići

Neke naše web stranice koriste kolačiće. Kolačići ne štete Vašem računalu i ne sadrže viruse. Kolačići pomažu da naše web mjesto učini jednostavnijim za korištenje, učinkovitijim i sigurnijim. Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na Vaše računalo i spremaju u Vaš preglednik.

Većina kolačića koje koristimo su takozvani "kolačići sesije". Oni se automatski brišu nakon Vašeg posjeta. Ostali kolačići ostaju u memoriji uređaja dok ih ne izbrišete. Ovi kolačići omogućuju prepoznavanje Vašeg preglednika prilikom sljedećeg posjeta web stranici.

Možete konfigurirati svoj preglednik tako da Vas obavještava o upotrebi kolačića tako da od slučaja do slučaja možete odlučiti hoćete li prihvatiti ili odbiti kolačić. Vaš se preglednik može konfigurirati tako da automatski prihvaća kolačiće pod određenim uvjetima ili ih uvijek odbija ili automatski briše kolačiće prilikom zatvaranja preglednika. Onemogućavanje kolačića može ograničiti funkcionalnost ove web stranice.

Kolačići koji su potrebni za omogućavanje elektroničke komunikacije ili za pružanje određenih funkcija koje želite koristiti (poput košarice) pohranjuju se u skladu s čl. 6. stavak 1., slovo f DSGVO-a. Operater web stranice ima legitimni interes za pohranu kolačića kako bi osigurao optimiziranu uslugu bez tehničkih pogrešaka. Ako su i drugi kolačići (poput onih koji se koriste za analizu Vašeg ponašanja prilikom pregledavanja) također pohranjeni, oni će se posebno tretirati u ovoj politici privatnosti.

Datoteke dnevnika poslužitelja

Pružatelj web stranice automatski prikuplja i pohranjuje podatke koje nam Vaš preglednik automatski prenosi u "datoteke dnevnika poslužitelja". To su:

  • Vrsta i inačica preglednika
  • Korišteni operativni sustav
  • URL preporuke
  • Ime hosta računala koje pristupa
  • Vrijeme zahtjeva poslužitelja
  • IP adresa

Ti se podaci neće kombinirati s podacima iz drugih izvora.

Osnova za obradu podataka je čl. 6 (1) (f) DSGVO, koji omogućuje obradu podataka radi ispunjavanja ugovora ili za mjere preliminarne ugovoru.

Kontakt obrazac

Ako nam pošaljete pitanja putem obrasca za kontakt, prikupit ćemo podatke unesene u obrazac, uključujući kontaktne podatke koje navedete, kako bismo odgovorili na Vaše pitanje i bilo koja dodatna pitanja. Ne dijelimo ove podatke bez Vašeg dopuštenja.

Stoga ćemo obrađivati ​​sve podatke koje unesete u obrazac za kontakt samo uz vaš pristanak prema čl. 6 (1) (a) DSGVO. U bilo kojem trenutku možete opozvati svoj pristanak. Dovoljan je neformalni e-mail s ovim zahtjevom. Podaci obrađeni prije nego što primimo vaš zahtjev mogu se i dalje pravno obrađivati.

Zadržat ćemo podatke koje navedete na obrascu za kontakt sve dok ne zatražite njihovo brisanje, ne opozovete svoj pristanak za njegovo skladištenje ili se svrha za njegovo čuvanje više ne odnosi (npr. nakon ispunjenja Vašeg zahtjeva). Ova odredba ostaje bez utjecaja na sve obvezne zakonske odredbe, posebno one u vezi s obveznim razdobljima čuvanja podataka.

Registracija na ovoj web stranici

Možete se registrirati na našoj web stranici kako biste pristupili dodatnim funkcijama koje se ovdje nude. Ulazni podaci koristit će se samo u svrhu korištenja odgovarajuće web stranice ili usluge za koju ste se registrirali. Obavezni podaci traženi tijekom registracije moraju se pružiti u cijelosti. U suprotnom ćemo odbiti Vašu registraciju.

Da bismo Vas obavijestili o važnim promjenama, poput onih koje su unutar dometa naše web stranice ili tehničkih promjena, koristit ćemo adresu e-pošte navedenu tijekom registracije.

Podatke dane tijekom registracije obrađivat ćemo samo na temelju Vašeg pristanka prema čl. 6 (1) (a) DSGVO. U bilo kojem trenutku možete opozvati svoj pristanak s budućim učinkom. Dovoljan je neformalni e-mail s ovim zahtjevom. Podaci obrađeni prije nego što primimo Vaš zahtjev mogu se i dalje pravno obrađivati.

Nastavit ćemo pohranjivati ​​podatke prikupljene tijekom registracije sve dok ostanete registrirani na našoj web stranici. Zakonska razdoblja zadržavanja ostaju nepromijenjena.

Ostavljanje komentara na ovoj web stranici

Ako koristite funkciju komentara na ovoj web lokaciji, vrijeme u kojem ste stvorili komentar i Vaša adresa e-pošte bit će pohranjeni zajedno s Vašim komentarom, kao i Vaše korisničko ime, osim ako ne objavljujete anonimno.

Pohrana IP adrese

Naša funkcija komentiranja pohranjuje IP adrese onih korisnika koji postavljaju komentare. Budući da komentare na našoj web lokaciji ne provjeravamo prije nego što postanu aktivni, potrebne su nam ove informacije kako bismo mogli pokretati radnje zbog ilegalnog ili klevetničkog sadržaja.

Pretplata na feed komentara

Kao korisnik ove stranice, možete se prijaviti za primanje feeda komentara nakon registracije. Vaša e-adresa provjerit će se e-poštom s potvrdom. U bilo kojem trenutku možete otkazati pretplatu na ovu funkciju klikom na vezu u e-porukama. Podaci dostavljeni kada ste se pretplatili na feed komentara tada će se izbrisati, ali ako ste nam ih poslali u druge svrhe ili negdje drugdje (poput pretplate na bilten), oni će se zadržati.

Koliko se dugo pohranjuju komentari

Komentari i pridruženi podaci (npr. IP adresa) pohranjuju se i ostaju na našoj web stranici sve dok se komentirani sadržaj u potpunosti ne izbriše ili se komentari iz pravnih razloga (kleveta itd.) Moraju ukloniti.

Pravna osnova

Komentari se pohranjuju na temelju Vašeg pristanka prema čl. 6 (1) (a) DSGVO. U bilo kojem trenutku možete opozvati svoj pristanak s budućim učinkom. Dovoljan je neformalni e-mail s ovim zahtjevom. Podaci obrađeni prije nego što primimo Vaš zahtjev mogu se i dalje pravno obrađivati.

Obrada podataka (podaci o kupcima i ugovorima)

Osobne podatke prikupljamo, obrađujemo i koristimo samo onoliko koliko je potrebno uspostaviti ili izmijeniti pravne odnose s nama (matični podaci). To je učinjeno na temelju čl. 6 (1) (b) DSGVO, koji omogućuje obradu podataka radi ispunjavanja ugovora ili za mjere preliminarne ugovoru. Prikupljamo, obrađujemo i koristimo Vaše osobne podatke prilikom pristupa našoj web stranici (podaci o korištenju) samo u onoj mjeri u kojoj Vam je potreban pristup našoj usluzi ili Vam naplaćujemo iste.

Prikupljeni podaci o kupcima brišu se nakon završetka narudžbe ili prekida poslovnog odnosa. Zakonski rokovi zadržavanja ostaju nepromijenjeni.

Podaci preneseni prilikom prijave za usluge i digitalni sadržaj

Podatke koji otkrivaju identitet prenosimo trećim stranama samo u mjeri potrebnoj za ispunjavanje uvjeta Vašeg ugovora s nama, na primjer, bankama kojima je povjereno obrađivanje Vaših plaćanja.

Vaši se podaci neće prenositi u bilo koju drugu svrhu, osim ako za to niste izričito odobrili. Vaši se podaci neće otkriti trećim stranama u reklamne svrhe bez Vašeg izričitog pristanka.

Osnova za obradu podataka je čl. 6 (1) (b) DSGVO, koji omogućuje obradu podataka radi ispunjavanja ugovora ili za mjere preliminarne ugovoru.

5. Social media

Facebook dodaci ("Sviđa mi se i dijeli")

Naša web stranica uključuje dodatke za društvenu mrežu Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornija 94025, SAD. Dodaci za Facebook mogu se prepoznati po logotipu Facebooka ili opciji "Sviđa mi se" na našoj web stranici. Pregled Facebook dodataka potražite u https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Kada posjetite našu stranicu, putem dodatka uspostavlja se izravna veza između Vašeg preglednika i Facebook poslužitelja. To omogućuje Facebooku da prima informaciju da ste posjetili našu stranicu s Vaše IP adrese. Ako kliknete na Facebook gumb "Sviđa mi se" dok ste prijavljeni na svoj Facebook račun, sadržaj naše stranice možete povezati sa svojim Facebook profilom. To omogućuje Facebooku da posjete našoj web lokaciji poveže s vašim korisničkim računom. Napominjemo da kao operater ove stranice nemamo znanja o sadržaju podataka koji se prenose na Facebook niti o tome kako Facebook koristi te podatke. Za više informacija pogledajte Facebookova pravila privatnosti na https://de-de.facebook.com/policy.php.

Ako ne želite da Facebook Vaš posjet našoj web lokaciji poveže s Vašim Facebook računom, odjavite se sa svog Facebook računa.

6. Analitika i oglašavanje

Google Analitika

Ova web stranica koristi Google Analytics, uslugu web analitike. Njime upravlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Google Analytics koristi takozvane "kolačiće". Riječ je o tekstualnim datotekama koje su pohranjene na Vašem računalu i koje omogućuju analizu Vaše upotrebe web stranice. Informacije koje generira kolačić o Vašoj upotrebi ove web stranice obično se prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju.

Kolačići Google Analytics pohranjuju se na temelju čl. 6 (1) (f) DSGVO. Operater web mjesta ima legitimni interes za analizu ponašanja korisnika radi optimizacije svoje web stranice i oglašavanja.

Anonimizacija IP-a

Na ovoj smo web stranici aktivirali značajku anonimizacije IP-a. Google će smanjiti Vašu IP adresu unutar Europske unije ili drugih strana Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru prije slanja u Sjedinjene Države. Samo se u iznimnim slučajevima puna IP adresa šalje Googleovom poslužitelju u SAD-u i tamo skraćuje. Google će upotrijebiti ove podatke u ime operatora ove web stranice za procjenu Vaše upotrebe web stranice, za sastavljanje izvještaja o aktivnosti web stranice i za pružanje drugih usluga u vezi s aktivnošću web stranice i korištenjem interneta za operatora web stranice. IP adresa koju je Vaš preglednik poslao kao dio Google Analyticsa neće se spojiti s bilo kojim drugim podacima koje posjeduje Google.

Dodatak za preglednik

Možete spriječiti pohranu ovih kolačića odabirom odgovarajućih postavki u Vašem pregledniku. Međutim, želimo naglasiti da to možda znači da nećete moći uživati ​​u punoj funkcionalnosti ove web stranice. Također možete spriječiti da se podaci generirani kolačićima o Vašoj upotrebi web stranice (uključujući Vašu IP adresu) prosljeđuju Googleu i Googleovoj obradi tih podataka preuzimanjem i instaliranjem dodatka za preglednik koji je dostupan na sljedećoj poveznici: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Prigovor na prikupljanje podataka

Google Analytics može spriječiti prikupljanje Vaših podataka klikom na sljedeću vezu. Postavit će se kolačić za odbijanje kako bi se spriječilo prikupljanje Vaših podataka prilikom budućih posjeta ovoj stranici: Disable Google Analytics.

Za više informacija o tome kako Google Analytics postupa s korisničkim podacima, pogledajte Googleova pravila o privatnosti: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Vanjska obrada podataka

S Googleom smo sklopili ugovor za povjeravanje obrade naših podataka i u potpunosti primjenjujemo stroge zahtjeve njemačkih tijela za zaštitu podataka prilikom korištenja usluge Google Analytics.

Google Analytics prikuplja demografske podatke

Ova web stranica koristi demografske značajke Google Analyticsa. To omogućuje generiranje izvješća koja sadrže izjave o dobi, spolu i interesima posjetitelja web mjesta. Ti podaci potječu od oglašavanja na temelju interesa od Googlea i podataka o posjetiteljima trećih strana. Ovi prikupljeni podaci ne mogu se pripisati nijednoj određenoj osobi. Ovu značajku možete onemogućiti u bilo kojem trenutku prilagođavanjem postavki oglasa na svom Google računu ili Google Analytics može zabraniti prikupljanje Vaših podataka kako je opisano u odjeljku "Odbijanje prikupljanja podataka".

Google Analytics remarketing

Naše web stranice koriste značajke Google Analytics remarketinga u kombinaciji s mogućnostima različitih uređaja Google AdWords i DoubleClick. Ovu uslugu pruža Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Ova značajka omogućuje povezivanje ciljne publike za promotivni marketing stvorene pomoću Google Analytics remarketinga s mogućnostima različitih uređaja Google AdWordsa i Google DoubleClicka. To omogućuje prikazivanje oglašavanja na temelju Vaših osobnih interesa, identificiranih na temelju Vaše prethodne upotrebe i ponašanja pri surfanju na jednom uređaju (npr. Vašem mobilnom telefonu), na drugim uređajima (poput tableta ili računala).

Nakon što date svoj pristanak, Google će u tu svrhu povezati Vašu povijest pregledavanja weba i aplikacija s Vašim Google računom. Na taj način svaki uređaj koji se prijavi na Vaš Google račun može koristiti iste personalizirane promotivne poruke.

Da bi podržao ovu značajku, Google Analytics prikuplja ID-ove korisnika koji su ovjereni od Google-a koji su privremeno povezani s našim podacima Google Analyticsa kako bi definirao i stvorio publiku za promociju oglasa na više uređaja.

Možete trajno onemogućiti remarketing / ciljanje na različitim uređajima isključivanjem personaliziranog oglašavanja na svom Google računu; slijedite ovaj link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Skupljanje podataka prikupljenih u podacima Vašeg Google računa temelji se isključivo na Vašem pristanku koji možete dati ili povući od Googlea prema članku. 6 (1) (a) DSGVO. Za operacije prikupljanja podataka koje nisu spojene s Vašim Google računom (na primjer, jer nemate Google račun ili ste se usprotivili spajanju), prikupljanje podataka temelji se na čl. 6 (1) (f) DSGVO. Operater web mjesta ima legitimni interes za analizu ponašanja anonimnih korisnika u promotivne svrhe.

Za više informacija i Googleova pravila o privatnosti idite na: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords i Google praćenje konverzija

Ova web stranica koristi Google AdWords. AdWords je mrežni program oglašavanja tvrtke Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Sjedinjene Države ("Google").

Kao dio Google AdWordsa koristimo takozvano praćenje konverzija. Kada kliknete na oglas koji poslužuje Google, postavlja se kolačić za praćenje konverzija. Kolačići su male tekstualne datoteke koje vaš internetski preglednik sprema na vaše računalo. Ovi kolačići ističu nakon 30 dana i ne koriste se za osobnu identifikaciju korisnika. Ako korisnik posjeti određene stranice web mjesta, a kolačić još nije istekao, Google i web mjesto mogu reći da je korisnik kliknuo oglas i nastavio na tu stranicu.

Svaki Google AdWords oglašivač ima različite kolačiće. Stoga se kolačići ne mogu pratiti putem web mjesta AdWords oglašivača. Podaci dobiveni pomoću kolačića za konverziju koriste se za izradu statistike konverzije za AdWords oglašivače koji su se odlučili za praćenje konverzija. Kupci se obaviještavaju o ukupnom broju korisnika koji su kliknuli na njihov oglas i preusmjereni su na stranicu s oznakom za praćenje konverzija. Međutim, oglašivači ne dobivaju nikakve podatke koji se mogu koristiti za osobnu identifikaciju korisnika. Ako ne želite sudjelovati u praćenju, to možete isključiti tako da lako onemogućite Googleov kolačić za praćenje konverzija promjenom postavki preglednika. Pritom nećete biti uključeni u statistiku praćenja konverzija.

Kolačići za konverziju pohranjuju se na temelju čl. 6 (1) (f) DSGVO. Operater web stranice ima legitimni interes za analizu ponašanja korisnika radi optimizacije svoje web stranice i oglašavanja.

Za više informacija o Google AdWordsu i Googleovom praćenju konverzija pogledajte Googleova pravila o privatnosti: https://www.google.de/policies/privacy/.

Možete konfigurirati svoj preglednik tako da Vas obavještava o upotrebi kolačića tako da od slučaja do slučaja možete odlučiti želite li prihvatiti ili odbiti kolačić. Vaš se preglednik može konfigurirati tako da automatski prihvaća kolačiće pod određenim uvjetima ili ih uvijek odbija ili automatski briše kolačiće prilikom zatvaranja preglednika. Onemogućavanje kolačića može ograničiti funkcionalnost ove web stranice.

Facebook Pixel

Naša web stranica mjeri konverzije pomoću piksela za rad posjetitelja s Facebooka, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SAD ("Facebook").

Ovo omogućuje praćenje ponašanja posjetitelja web stranice nakon što kliknu na Facebook oglas i dođu na web stranicu davatelja usluge. To omogućuje analizu učinkovitosti Facebook oglasa za statističke svrhe i istraživanje tržišta i njihovu buduću optimizaciju.

Prikupljeni podaci su anonimni za nas kao operatore ove web stranice i ne možemo ih koristiti za donošenje bilo kakvih zaključaka o identitetu naših korisnika. Međutim, podatke pohranjuje i obrađuje Facebook, koji može uspostaviti vezu s vašim Facebook profilom i koji podatke može koristiti u svoje vlastite svrhe oglašavanja, kako je određeno Facebook politikom privatnosti. To će omogućiti Facebooku da prikazuje oglase na Facebooku i na web lokacijama trećih strana. Nemamo kontrolu nad načinom na koji se ti podaci koriste.

Pogledajte Facebook pravila o privatnosti da biste saznali više o zaštiti Vaše privatnosti:https://www.facebook.com/about/privacy/.

Značajku ponovnog marketinga prilagođene publike možete deaktivirati i u odjeljku Postavke oglasa nahttps://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Prvo se trebate prijaviti na Facebook.

Ako nemate Facebook račun, možete onemogućiti oglašavanje na temelju upotrebe s Facebooka na web mjestu European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

7. Bilten

Podaci biltena

Ako želite primati naš bilten, potrebna nam je valjana adresa e-pošte, kao i podaci koji nam omogućuju da potvrdimo da ste vlasnik navedene adrese e-pošte i da se slažete s primanjem ovog biltena. Ne prikupljaju se dodatni podaci ili se prikupljaju samo na dobrovoljnoj osnovi. Te podatke koristimo samo za slanje traženih podataka i ne prosljeđujemo ih trećim stranama.

Stoga ćemo obrađivati ​​sve podatke koje unesete u obrazac za kontakt samo uz Vaš pristanak prema čl. 6 (1) (a) DSGVO. U bilo kojem trenutku možete opozvati privolu za pohranu Vaših podataka i adrese e-pošte, kao i njihovu upotrebu za slanje biltena, npr. putem veze "odjava" u biltenu. Podaci obrađeni prije nego što primimo Vaš zahtjev mogu se i dalje pravno obrađivati.

Podaci dostavljeni prilikom registracije za bilten koristit će se za distribuciju biltena dok ne otkažete pretplatu, tada se navedeni podaci brišu. Podaci koje smo pohranili u druge svrhe (npr. adrese e-pošte za područje članova) ostaju nepromijenjeni.

CleverReach

Ova web stranica koristi CleverReach za slanje biltena. Dobavljač je CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach je usluga koja organizira i analizira distribuciju biltena. Podaci koje navedete (npr. Vaša adresa e-pošte) za pretplatu na naš bilten bit će pohranjeni na poslužiteljima CleverReach u Njemačkoj.

Slanje naših biltena s CleverReach omogućuje nam analizu ponašanja primatelja biltena. Između ostalog, možemo saznati koliko je primatelja otvorilo e-poštu koja sadrži bilten i koliko često se klikću razne veze u njemu. Uz pomoć praćenja konverzija također možemo analizirati odvija li se unaprijed definirana radnja (poput kupnje proizvoda na našoj web stranici) nakon klika na vezu u biltenu. Za više informacija o tome kako CleverReach analizira podatke, posjetite https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

Obrada podataka temelji se na čl. 6 (1) (a) DSGVO. U bilo kojem trenutku možete opozvati svoj pristanak odjavom pretplate na bilten. Podaci obrađeni prije nego što primimo Vaš zahtjev mogu se i dalje pravno obrađivati.

Ako ne želite da CleverReach analizira Vašu upotrebu biltena, morat ćete otkazati pretplatu na bilten. U tu svrhu pružamo vezu u svakom biltenu koji pošaljemo. Također možete otkazati pretplatu na bilten izravno na web stranici.

Podaci dostavljeni prilikom registracije za bilten koristit će se za distribuciju biltena sve dok ne otkažete pretplatu, tada se navedeni podaci brišu s naših poslužitelja i CleverReach-a. Podaci koje smo pohranili u druge svrhe (npr. Adrese e-pošte za područje članova) ostaju nepromijenjeni.

Za više informacija pogledajte pravila o privatnosti tvrtke CleverReach na https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Završetak ugovora za obradu podataka prepuštenih vanjskim suradnicima

S CleverReachom smo sklopili ugovor za vanjsku obradu naše obrade podataka i u potpunosti primjenjujemo stroge zahtjeve njemačkih tijela za zaštitu podataka kada koristimo CleverReach.

Klick-Tipp

Ova web stranica koristi Klick-Tipp za slanje biltena. Ovu uslugu pruža KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd's Bush Road, London W6 7NJ, Ujedinjeno Kraljevstvo.

Klick-Tipp je usluga koja organizira i analizira distribuciju biltena. Podaci koje navedete za pretplatu na naše biltene pohranit će se na poslužiteljima Klick-Tipp.

Klick-Tipp analiza podataka

Ako biltene šaljemo uz pomoć Klick-Tipp, možemo utvrditi je li otvorena biltenska poruka i na koje su veze kliknuti.

Klick-Tipp također nam omogućuje klasificiranje primatelja biltena u različite kategorije (označavanje). Primjerice, primatelji biltena mogu se podijeliti prema spolu, osobnim preferencijama (npr. vegetarijanske ili nevegetarijanske) ili odnosima s kupcima (npr. postojeći ili potencijalni kupac). To nam omogućuje prilagođavanje biltena odgovarajućim ciljnim skupinama. Za više informacija posjetite https://www.klick-tipp.com i https://www.klick-tipp.com/handbuch.

Ako ne želite da Klick-Tipp analizira Vašu upotrebu biltena, morat ćete otkazati pretplatu na bilten. U tu svrhu pružamo vezu u svakom biltenu koji pošaljemo. Također možete otkazati pretplatu na bilten izravno na web stranici.

Pravna osnova

Obrada podataka temelji se na čl. 6 (1) (a) DSGVO. U bilo kojem trenutku možete opozvati svoj pristanak. Podaci obrađeni prije nego što primimo Vaš zahtjev mogu se i dalje pravno obrađivati.

Trajanje pohrane

Podaci dostavljeni prilikom registracije za bilten koristit će se za distribuciju biltena sve dok ne otkažete pretplatu, tada se navedeni podaci brišu s naših poslužitelja i Klick-Tipp-a. Podaci koje smo pohranili u druge svrhe (npr. adrese e-pošte za područje članova) ostaju nepromijenjeni.

Dodatne informacije potražite u pravilima o privatnosti tvrtke Klick-Tipp: https://www.klick-tipp.com/datenschutzerklaerung.

Završetak ugovora za obradu podataka prepuštenih vanjskim suradnicima

S Klick-Tipp smo sklopili ugovor o obradi podataka u kojem od Klick-Tipp zahtijevamo da zaštiti podatke naših kupaca i da ih ne otkriva trećim stranama.

8. Dodaci i alati

YouTube

Naša web stranica koristi dodatke s YouTubea, kojim upravlja Google. Operater stranica je YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Ako posjetite jednu od naših stranica s YouTubeovim dodatkom, uspostavlja se veza s YouTube poslužiteljima. Ovdje se YouTube poslužitelj informira o tome koju ste od naših stranica posjetili.

Ako ste prijavljeni na svoj račun usluge YouTube, YouTube Vam omogućuje da svoje ponašanje prilikom pregledavanja izravno povežete sa svojim osobnim profilom. To možete spriječiti odjavom sa svog YouTube računa.

YouTube se koristi da našu web stranicu učini privlačnom. To predstavlja opravdani interes prema čl. 6 (1) (f) DSGVO.

Daljnje informacije o rukovanju korisničkim podacima nalaze se u izjavi o zaštiti podataka YouTubea podhttps://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Naša web stranica koristi značajke koje pruža Vimeo video portal. Ovu uslugu pruža Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, SAD.

Ako posjetite jednu od naših stranica koja sadrži Vimeo dodatak, uspostavlja se veza s Vimeo poslužiteljima. Ovdje se Vimeo poslužitelj informira o tome koju ste od naših stranica posjetili. Uz to, Vimeo će dobiti Vašu IP adresu. To vrijedi i ako niste prijavljeni u Vimeo kada posjetite našu web stranicu ili nemate Vimeo račun. Podaci se prenose na Vimeo poslužitelj u SAD-u, gdje se i pohranjuju.

Ako ste prijavljeni na svoj Vimeo račun, Vimeo Vam omogućuje da svoje ponašanje prilikom pregledavanja izravno povežete sa svojim osobnim profilom. To možete spriječiti odjavom s Vimeo računa.

Za više informacija o postupanju s korisničkim podacima, pogledajte Vimeo Pravila o privatnosti na

https://vimeo.com/privacy.

Google Maps

Ova web stranica koristi uslugu karte Google Maps putem API-ja. Njime upravlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD.

Da biste koristili Google Maps, potrebno je spremiti svoju IP adresu. Ti se podaci uglavnom prenose na Googleov poslužitelj u SAD-u i tamo se pohranjuju. Davatelj ove web stranice nema utjecaja na ovaj prijenos podataka.

Korištenje Google Maps-a u interesu je da naša web stranica postane privlačna i da olakša smještaj mjesta koja smo naveli na web mjestu. To predstavlja opravdani interes prema čl. 6 (1) (f) DSGVO.

Dodatne informacije o rukovanju korisničkim podacima mogu se naći u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka na

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

9. Pružatelji usluga plaćanja

PayPal

Naša web strtanica prihvaća plaćanja putem PayPala. Davatelj ove usluge je PayPal (Europe) S.à.r.l & Cie, S.C.A. (Royal Boulevard 22-24, L-2449 Luksemburg.

Ako odaberete plaćanje putem PayPala, podaci o plaćanju koje navedete dostavit će se PayPalu na temelju čl. 6 (1) (a) (Suglasnost) i čl. 6 (1) (b) DSGVO (Obrada u svrhu ugovora). U svakom trenutku možete opozvati svoj pristanak s budućim učinkom. To ne utječe na obradu prethodno prikupljenih podataka.